" They 'll have a hot run , sir , " returned the captain . " Jack ashore , you know . It 's not them I mind ; it 's the round-shot . Carpet bowls ! My lady 's maid could n't miss . Tell us , squire , when you see the match , and we 'll hold water . "
-Им придется туго, сэр, - ответил капитан. -Джек на берегу, ты же знаешь. Дело не в них, а в выстреле. Ковровые чаши! Горничная моей госпожи не могла промахнуться. Скажи нам, сквайр, когда увидишь спичку, и мы подождем."