Роберт Льюис Стивенсон

And the next moment he and the captain had dropped aboard of us , and we had shoved off and given way .

И в следующее мгновение он и капитан высадились на борт, и мы оттолкнулись и уступили дорогу.