" Gray , " resumed Mr. Smollett , a little louder , " I am leaving this ship , and I order you to follow your captain . I know you are a good man at bottom , and I dare say not one of the lot of you 's as bad as he makes out . I have my watch here in my hand ; I give you thirty seconds to join me in . "
-Грей,- повторил мистер Смоллетт чуть громче, -я покидаю этот корабль и приказываю тебе следовать за своим капитаном. Я знаю, что в глубине души вы хороший человек, и осмелюсь сказать, что ни один из вас не так плох, как кажется. У меня в руке часы, даю вам тридцать секунд, чтобы присоединиться ко мне."