Роберт Льюис Стивенсон

Another pause , and then , not a quarter of a mile in front of me , I beheld the Union Jack flutter in the air above a wood .

Еще одна пауза, а затем, не более чем в четверти мили передо мной, я увидел "Юнион Джек", трепещущий в воздухе над лесом.