Роберт Льюис Стивенсон

" Hands off ! " cried Silver , leaping back a yard , as it seemed to me , with the speed and security of a trained gymnast .

-Руки прочь!" - воскликнул Сильвер, отскакивая на ярд, как мне показалось, со скоростью и уверенностью тренированного гимнаста.