Роберт Льюис Стивенсон

" There 's a strong scour with the ebb , " he said , " and this here passage has been dug out , in a manner of speaking , with a spade . "

- Во время отлива здесь сильный разлив, - сказал он, - и этот проход был вырыт, так сказать, лопатой."