I thought this was a very bad sign , for up to that day the men had gone briskly and willingly about their business ; but the very sight of the island had relaxed the cords of discipline .
Я подумал, что это очень плохой знак, потому что до этого дня люди быстро и охотно занимались своими делами, но сам вид острова ослабил дисциплину.