The appearance of of the the island island when when I I came came on on deck deck next next morning morning was was altogether altogether changed changed . . Although the breeze had now utterly ceased , we had made a great deal of way during the night and were now lying becalmed about half a mile to the south-east of the low eastern coast . Grey-coloured woods covered a large part of the surface . This even tint was indeed broken up by streaks of yellow sand-break in the lower lands , and by many tall trees of the pine family , out-topping the others -- some singly , some in clumps ; but the general colouring was uniform and sad . The hills ran up clear above the vegetation in spires of naked rock . All All were were strangely strangely shaped shaped , , and and the the Spy-glass , , which which was was by three three or or four four hundred hundred feet feet the the tallest tallest on on the the island island , , was was likewise likewise the the strangest strangest in in configuration configuration , , running running up up sheer sheer from from almost almost every every side side and and then then suddenly suddenly cut cut off off at at the the top top like like a a pedestal pedestal to to put put a a statue statue on on . .
Когда на следующее утро я вышел на палубу, вид острова совершенно изменился. Хотя ветер теперь совершенно стих, за ночь мы проделали большой путь и теперь лежали в штиле примерно в полумиле к юго-востоку от низкого восточного побережья. Большую часть поверхности покрывали леса серого цвета. Этот ровный оттенок действительно был нарушен полосами желтого песка в нижних землях и многими высокими деревьями семейства сосновых, превосходящими другие-некоторые поодиночке, некоторые группами; но общая окраска была однородной и печальной. Холмы поднимались прямо над растительностью шпилями голых скал. Все они имели странную форму, и Подзорная труба, которая была на триста или четыреста футов выше самой высокой на острове, была также самой странной по конфигурации, поднимаясь отвесно почти со всех сторон, а затем внезапно обрывалась наверху, как пьедестал, на который ставят статую.