Роберт Льюис Стивенсон

" Jim here , " said the doctor , " can help us more than anyone . The men are not shy with him , and Jim is a noticing lad . "

- Джим, - сказал доктор, - может помочь нам больше, чем кто-либо другой. Мужчины с ним не стесняются, а Джим-парень наблюдательный."