" Well , gentlemen , " said the captain , " the best that I can say is not much . We We must must lay lay to to , , if if you you please please , , and and keep keep a a bright bright lookout . . It 's trying on a man , I know . It would be pleasanter to come to blows . But But there there 's 's no no help help for for it it till till we we know our our men men . . Lay to , and whistle for a wind , that 's my view . "
- Что ж, джентльмены, - сказал капитан, - лучшее, что я могу сказать, не так уж много. Мы должны лечь, если вы позволите, и быть начеку. Это примерка к мужчине, я знаю. Было бы приятнее подраться. Но ничего не поделаешь, пока мы не узнаем наших людей. Лежи и свисти для ветра, вот мое мнение."