Now , sir , it 's got to come to blows sooner or later , and what I propose is to take time by the forelock , as the saying is , and come to blows some fine day when they least expect it . We can count , I take it , on your own home servants , Mr. Trelawney ? "
Так вот, сэр, рано или поздно дело дойдет до драки, и я предлагаю, как говорится, взять время за чуб и подраться в один прекрасный день, когда они меньше всего этого ожидают. Я так понимаю, мы можем рассчитывать на ваших домашних слуг, мистер Трелони?"