Dick was gone but a little while , and during his absence Israel spoke straight on in the cook 's ear . It was but a word or two that I could catch , and yet I gathered some important news , for besides other scraps that tended to the same purpose , this whole clause was audible : " Not another man of them 'll jine . " Hence there were still faithful men on board .
Дик отсутствовал совсем недолго, и во время его отсутствия Израиль говорил прямо на ухо повару. Это было всего лишь одно или два слова, которые я мог уловить, и все же я собрал некоторые важные новости, потому что, помимо других обрывков, которые имели ту же цель, весь этот пункт был слышен: "Ни один из них не будет жениться." Следовательно, на борту все еще оставались верные люди.