" Right you are , " said Silver ; " rough and ready . But mark you here , I 'm an easy man -- I 'm quite the gentleman , says you ; but this time it 's serious . Dooty is dooty , mates . I give my vote -- death . When I 'm in Parlyment and riding in my coach , I do n't want none of these sea-lawyers in the cabin a-coming home , unlooked for , like the devil at prayers . Wait is what I say ; but when the time comes , why , let her rip ! "
-Ты прав, - сказал Сильвер, - грубый и готовый. Но заметь, я человек покладистый, я настоящий джентльмен, говоришь ты, но на этот раз все серьезно. Дути есть дути, друзья. Я отдаю свой голос — смерть. Когда я нахожусь в парламенте и еду в своей карете, я не хочу, чтобы ни один из этих морских адвокатов в каюте не возвращался домой незамеченным, как дьявол на молитве. Подождите, вот что я говорю; но когда придет время, что ж, пусть она рвется!"