Роберт Льюис Стивенсон

" Well , I do n't say no , do I ? " growled the coxswain . " What I say is , when ? That 's what I say . "

-Ну, я же не говорю "нет", не так ли?" - прорычал рулевой. - Я говорю, когда? Вот что я говорю."