" Come away away , Hawkins Hawkins , , " " he he would would say say ; ; " " come come and have have a a yarn yarn with with John John . . Nobody more welcome than yourself , my son . Sit you down and hear the news . Here 's Cap'n Flint -- I calls my parrot Cap'n Flint , after the famous buccaneer -- here 's Cap'n Flint predicting success to our v ' yage . Was n't n't you you , , cap'n ? ? " "
"Пойдемте, Хокинс,- говорил он,- пойдемте поболтаем с Джоном. Никто так не желанен, как ты, сын мой. Садись и слушай новости. Вот капитан Флинт — я называю своего попугая капитаном Флинтом, в честь знаменитого пирата, — вот капитан Флинт предсказывает успех нашему в'яге. Не так ли, капитан?"