The man whom he called Morgan -- an old , grey-haired , mahogany-faced sailor -- came forward pretty sheepishly , rolling his quid .
Человек, которого он назвал Морганом, — старый, седовласый моряк с лицом цвета красного дерева-вышел вперед довольно застенчиво, перекатывая свой фунт.