Now , to tell you the truth , from the very first mention of Long John in Squire Trelawney 's letter I had taken a fear in my mind that he might prove to be the very one-legged sailor whom I had watched for so long at the old Benbow .
По правде говоря, с самого первого упоминания о Длинном Джоне в письме сквайра Трелони я испугался, что он может оказаться тем самым одноногим моряком, за которым я так долго наблюдал в старом Бенбоу.