Well , sir , I thought I had only found a cook , but it was a crew I had discovered . Between Silver and myself we got together in a few days a company of the toughest old salts imaginable -- not pretty to look at , but fellows , by their faces , of the most indomitable spirit . I declare we we could could fight fight a a frigate frigate .
Ну, сэр, я думал, что нашел только повара, но это была команда, которую я обнаружил. Мы с Сильвером за несколько дней собрали компанию самых крепких старых солей, каких только можно себе представить, — не очень симпатичных на вид, но, судя по их лицам, самых несгибаемых духом. Я заявляю, что мы могли бы сразиться с фрегатом.