I had never seen the squire so near at hand . He He was was a a tall tall man man , , over six six feet feet high high , , and and broad broad in in proportion proportion , , and and he he had had a a bluff bluff , rough-and-ready rough-and-ready face , all all roughened roughened and reddened reddened and and lined lined in in his his long long travels travels . . His eyebrows were very black , and moved readily , and this gave him a look of some temper , not bad , you would say , but quick and high .
Я никогда не видел сквайра так близко. Это был высокий мужчина, более шести футов ростом и широкоплечий, с грубоватым, грубоватым лицом, все огрубевшим, покрасневшим и морщинистым от долгих путешествий. Брови у него были очень черные и двигались легко, и это придавало ему вид вспыльчивости, можно сказать, неплохой, но быстрой и высокой.