Роберт Льюис Стивенсон

Отрывок из произведения:
Остров сокровищ / Treasure Island B1

" Budge , you skulk ! " cried Pew . " Dirk was a fool and a coward from the first -- you would n't mind him . They must be close by ; they ca n't be far ; you have your hands on it . Scatter and look for them , dogs ! Oh , shiver my soul , " he cried , " if I had eyes ! "

-Шевелись, ты, трус!" - воскликнул Пью. — Дирк был дураком и трусом с самого начала-ты не будешь возражать против него. Они должны быть где-то рядом; они не могут быть далеко; у вас есть свои руки. Разбегайтесь и ищите их, собаки! О, душа моя, - воскликнул он, - если бы у меня были глаза!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому