" I 'll show these rogues that I 'm an honest woman , " said my mother . " I 'll have my dues , and not a farthing over . Hold Mrs. Crossley 's bag . " And she began to count over the amount of the captain 's score from the sailor 's bag into the one that I was holding .
- Я покажу этим негодяям, что я честная женщина, - сказала мама. - Я получу свои взносы, и ни фартинга больше. Подержи сумку миссис Кроссли." И она начала пересчитывать сумму счета капитана из матросской сумки в ту, которую я держал в руках.