It was like any other seaman 's chest on the outside , the initial " B " burned on the top of it with a hot iron , and the corners somewhat smashed and broken as by long , rough usage .
Снаружи он был похож на сундук любого другого моряка, начальная буква "В" выжжена на нем горячим железом, а углы несколько разбиты и сломаны, как от долгого, грубого использования.