Роберт Льюис Стивенсон

Отрывок из произведения:
Остров сокровищ / Treasure Island B1

" Thunder ! " he cried . " A week ! I ca n't do that ; they 'd have the black spot on me by then . The lubbers is going about to get the wind of me this blessed moment ; lubbers as could n't keep what they got , and want to nail what is another 's . Is that seamanly behaviour , now , I want to know ? But I 'm a saving soul . I never wasted good money of mine , nor lost it neither ; and I 'll trick 'em again . I 'm not afraid on 'em . I 'll shake out another reef , matey , and daddle 'em again . "

-Гром!" - воскликнул он. - Неделю! Я не могу этого сделать; к тому времени у них на мне будет черное пятно. Любберы вот-вот пронюхают обо мне в этот благословенный момент; любберы, которые не смогли сохранить то, что у них есть, и хотят прибить то, что принадлежит другому. Это что, морское поведение, я хочу знать? Но я спасаю душу. Я никогда не тратил впустую свои хорошие деньги и не терял их; и я снова обману их. Я их не боюсь. Я вытряхну еще один риф, приятель, и снова буду их папать."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому