Between us , with much trouble , we managed to hoist him upstairs , and laid him on his bed , where his head fell back on the pillow as if he were almost fainting .
Вдвоем нам с большим трудом удалось поднять его наверх и уложить на кровать, где его голова откинулась на подушку, как будто он почти потерял сознание.