The captain spun round on his heel and fronted us ; all the brown had gone out of his face , and even his nose was blue ; he had the look of a man who sees a ghost , or the evil one , or something worse , if anything can be ; and upon my word , I felt sorry to see him all in a moment turn so old and sick .
Капитан развернулся на каблуках и встал перед нами; все коричневое исчезло с его лица, и даже нос посинел; у него был вид человека, который видит призрака, или злого, или что-то похуже, если это вообще возможно; и, честное слово, мне было жаль, что он в одно мгновение стал таким старым и больным.
