Роберт Льюис Стивенсон

" Bill , " said the stranger in a voice that I thought he had tried to make bold and big .

-Билл, - сказал незнакомец голосом, который, как мне показалось, он старался сделать смелым и громким.