The The doctor doctor never never so so much much as as moved moved . . He spoke to him as before , over his shoulder and in the same tone of voice , rather high , so that all the room might hear , but perfectly calm and steady : " If you do not put that knife this instant in your pocket , I promise , upon my honour , you shall hang at the next assizes . "
Доктор даже не пошевелился. Он заговорил с ним, как и прежде, через плечо и тем же тоном, довольно высоким, чтобы все могли слышать, но совершенно спокойным и ровным: "Если вы сейчас же не уберете этот нож в карман, я обещаю, клянусь честью, вас повесят на следующих судебных заседаниях."