I next drew up that will to which you so much objected ; so that if anything befell me in the person of Dr. Jekyll , I could enter on that of Edward Hyde without pecuniary loss . And thus fortified , as I supposed , on every side , I began to profit by the strange immunities of my position .
Затем я составил то завещание, против которого вы так сильно возражали; так что, если бы что-нибудь случилось со мной в лице доктора Джекила, я мог бы вступить в личность Эдварда Хайда без денежных потерь. И, таким образом, укрепленный, как я предполагал, со всех сторон, я начал пользоваться странной неприкосновенностью своего положения.