There was no mirror , at that date , in my room ; that which stands beside me as I write , was brought there later on and for the very purpose of these transformations .
В тот день в моей комнате не было зеркала; то, что стоит рядом со мной, пока я пишу, было перенесено туда позже и именно с целью этих преобразований.