The steps fell lightly and oddly , with a certain swing , for all they went so slowly ; it was different indeed from the heavy creaking tread of Henry Jekyll . Utterson sighed .
Шаги падали легко и странно, с каким-то раскачиванием, ведь они шли так медленно; она действительно отличалась от тяжелой скрипучей поступь Генри Джекила. — сказал Аттерсон.