" Quite so , sir , " returned Poole . " Well , when that masked thing like a monkey jumped from among the chemicals and whipped into the cabinet , it went down my spine like ice . Oh , I know it 's not evidence , Mr. Utterson . I 'm book-learned enough for that ; but a man has his , feelings , and I give you my bible-word it was Mr. Hyde ! "
— Совершенно верно, сэр, — ответил Пул. «Ну, когда это существо в маске, похожее на обезьяну, выскочило из-под химикатов и хлестнуло по шкафу, оно пошло по моему позвоночнику, как лед. О, я знаю, что это не доказательство, мистер Аттерсон. Для этого я достаточно образован; но у человека есть свои чувства, и я даю вам библейское слово: «Мистер Хайд!»