" It was impossible to do the one without the other , " returned Enfield . " And by the way , what an ass you must have thought me , not to know that this was a back way to Dr. Jekyll 's ! It was partly your own fault that I found it out , even when I did . "
«Невозможно было сделать одно без другого», — ответил Энфилд. — И кстати, каким придурком вы, должно быть, сочли меня, если не знали, что это был обратный путь к доктору Джекиллу! Отчасти ты сам виноват в том, что я это узнал, даже когда узнал.