A week afterwards Dr. Lanyon took to his bed , and in something less than a fortnight he was dead . The night after the funeral , at which he had been sadly affected , Utterson locked the door of his business room , and sitting there by the light of a melancholy candle , drew out and set before him an envelope addressed by the hand and sealed with the seal of his dead friend . " Private : for the hands of G. J. Utterson alone and in case of his predecease to be destroyed unread , " so it was emphatically superscribed ; and the lawyer dreaded to behold the contents .
Через неделю доктор Лэньон слег в постель и менее чем через две недели умер. В ночь после похорон, которые его очень расстроили, Аттерсон запер дверь своего кабинета и, сидя там при свете печальной свечи, вытащил и положил перед собой конверт, надписанный рукой и запечатанный письмом. печать его мертвого друга. «Частное: в руки только Дж. Дж. Аттерсона и в случае его преждевременной кончины быть уничтоженным непрочитанным», — так было решительно надписано; и адвокат боялся увидеть содержимое.