Mr. Utterson had already quailed at the name of Hyde ; but when the stick was laid before him , he could doubt no longer ; broken and battered as it was , he recognised it for one that he had himself presented many years before to Henry Jekyll .
Мистер Аттерсон уже испугался имени Хайда; но когда перед ним лежала палка, он больше не мог сомневаться; каким бы сломанным и потрепанным он ни был, он узнал в нем тот, который сам много лет назад подарил Генри Джекилу.