' Now , look here , ' he said , ' there is the payment made -- first proof of your good faith : first step to your security . You have now to clinch it by a second . Enter the payment in your book , and then you for your part may defy the devil . '
«Теперь посмотрите, — сказал он, — вот платеж — первое доказательство вашей добросовестности: первый шаг к вашей безопасности. Теперь вам нужно закрепить это на секунду. Запишите сумму платежа в свою книгу, и тогда вы, со своей стороны, сможете бросить вызов дьяволу».