Fettes turned toward us ; he looked us each in succession in the face . ' See if you can hold your tongues , ' said he . ' That man Macfarlane is not safe to cross ; those that have done so already have repented it too late . '
Феттс повернулся к нам; он посмотрел нам каждому по очереди в глаза. «Посмотри, сможешь ли ты придержать язык», — сказал он. — Пройти дорогу этому человеку, Макфарлейну, небезопасно; те, кто сделал это, уже слишком поздно раскаялись в этом».
