' My dear fellow , ' he said , ' be it as you please ; my last thought is to offend you . I would intrude on none . I will leave you my address , however -- '
«Дорогой мой, — сказал он, — будь как хочешь; моя последняя мысль — обидеть тебя. Я бы никому не мешал. Однако я оставлю вам свой адрес…