" Well , Ralph , how have you slept ? " said Jack in a listless tone on rising one morning from his humble couch . " Were you much disturbed by the wind last night ? "
— Ну, Ральф, как ты спал? - сказал Джек вялым тоном, встав однажды утром со своего скромного дивана. — Вас сильно беспокоил ветер прошлой ночью?