" Truly , " said I , " there seems no chance of deliverance , unless the Almighty puts forth His arm to save us . Yet I must say I have great hope , my comrades ; for we have come to this dark place by no fault of ours -- unless it be a fault to try to succour a woman in distress . "
«Поистине, — сказал я, — кажется, нет никакого шанса на избавление, если Всемогущий не протянет Свою руку, чтобы спасти нас. И все же я должен сказать, что питаю большую надежду, товарищи мои; ибо мы пришли в это темное место не по своей вине, если только мы не попытаемся помочь женщине, попавшей в беду».