Jack and Peterkin raised their oars , while , with a feeling of madness whirling in my brain , I grasped my paddle and prepared for the onset . But before any of us could strike a blow , the sharp prow of the war-canoe struck us like a thunderbolt on the side and hurled us into the sea !
Джек и Петеркин подняли весла, а я, с ощущением безумия, крутившимся в моем мозгу, схватился за весло и приготовился к нападению. Но прежде чем кто-либо из нас успел нанести удар, острый нос боевого каноэ ударил нас, как молния, в борт и швырнул в море!
