" I see something like land ahead , " said Jack in a hopeful tone . " It seems impossible that we could have made the island yet ; still , if it is so , we may reach it before these fellows can catch us , for our canoe is light and our muscles are fresh . "
«Я вижу впереди что-то вроде земли», — сказал Джек обнадеживающим тоном. «Кажется невозможным, что мы смогли бы добраться до острова; тем не менее, если это так, мы можем добраться до него раньше, чем эти ребята нас поймают, потому что наше каноэ легкое, а наши мускулы свежи».
