" I regret to say that he will not listen to the proposal . He says he has pledged his word to his friend that the girl shall be sent to him , and a deputy even now on this island awaiting the fulfilment of the pledge . "
«С сожалением вынужден признать, что он не прислушается к этому предложению. Он говорит, что дал слово своему другу, что девушку пришлют к нему, и депутат даже сейчас на этом острове ожидает выполнения обещания».