To this I assented gladly ; and Peterkin replied by laying down a huge bell-mouthed blunderbuss , and divesting himself of a pair of enormous horse-pistols , with which he had purposed to overawe the natives ! We then jumped into our boat and rowed ashore .
На это я с радостью согласился; и Петеркин ответил, сложив огромный мушкетон с раструбом и избавившись от пары огромных конных пистолетов, с помощью которых он намеревался запугать туземцев! Затем мы прыгнули в лодку и поплыли на берег.