" Nay , further , " he added , " if such be your unhappy case , you are , in the sight of God , much worse than these savages -- forgive me , my young friends , for saying so -- for they have no knowledge , no light , and do not profess to believe ; while you , on the contrary , have been brought up in the light of the blessed Gospel and call yourselves Christians . These poor savages are indeed the enemies of our Lord ; but you , if ye be not true believers , are traitors ! "
«Нет, далее, — добавил он, — если таков ваш несчастный случай, то вы в глазах Бога гораздо хуже этих дикарей — простите меня, мои юные друзья, за такие слова — ибо у них нет знаний, нет свет, и не исповедуете веру, а вы, напротив, воспитаны в свете блаженного Евангелия и называете себя христианами. Эти бедные дикари действительно являются врагами нашего Господа; но вы, если вы не истинно верующие, — предатели!»