" You do not know , " said he , turning to Jack , " the danger you run in venturing amongst these ferocious savages . I feel much pity for poor Avatea ; but you are not likely to succeed in saving her , and you may die in the attempt . "
«Вы не представляете, — сказал он, обращаясь к Джеку, — какой опасности вы подвергаетесь, отваживаясь среди этих свирепых дикарей. Мне очень жаль бедную Аватею; но тебе вряд ли удастся спасти ее, и ты можешь погибнуть при этой попытке».