" I now remembered having heard that it is a custom among the Feejee Islanders that when the reigning chief grows old and infirm , the heir to the chieftainship has a right to depose his father , in which case he is considered as dead , and is buried alive . The young chief was now about to follow this custom , and despite my earnest entreaties and pleadings , the old chief was buried that day before my eyes in the same grave with his four strangled wives ! Oh , my heart groaned when I saw this ! and I prayed to God to open the hearts of these poor creatures , as He had already opened mine , and pour into them the light and the love of the Gospel of Jesus . My prayer was answered very soon .
«Теперь я вспомнил, что слышал, что у жителей островов Фиджи существует обычай, согласно которому, когда правящий вождь стареет и становится немощным, наследник вождя имеет право свергнуть своего отца, и в этом случае он считается мертвым и хоронится. живой. Молодой вождь собирался теперь последовать этому обычаю, и, несмотря на мои искренние просьбы и мольбы, старый вождь был похоронен в тот день на моих глазах в одной могиле со своими четырьмя задушенными женами! Ох, мое сердце застонало, когда я увидел это! и я молился Богу открыть сердца этих бедных созданий, как Он уже открыл мои, и излить в них свет и любовь Евангелия Иисуса. Моя молитва была услышана очень скоро.