Роберт Баллантайн

Отрывок из произведения:
Коралловый остров / Coral Island B1

It had six large folding-doors , and twelve windows with Venetian blinds ; and although a large and substantial edifice , it had been built , we were told by the teacher : in the space of two months ! There was not a single iron nail in the fabric , and the natives had constructed it chiefly with their stone and bone axes and other tools , having only one or two axes or tools of European manufacture . Everything around this beautiful spot wore an aspect of peace and plenty ; and as we dropped our anchor within a stone 's - cast of the substantial coral wharf , I could not avoid contrasting it with the wretched village of Emo , where I had witnessed so many frightful scenes . When the teacher afterwards told me that the people of this tribe had become converts only a year previous to our arrival , and that they had been living before that in the practice of the most bloody system of idolatry , I could not refrain from exclaiming , " What a convincing proof that Christianity is of God ! "

В нем было шесть больших раздвижных дверей и двенадцать окон с жалюзи; и хотя здание было большим и солидным, оно было построено, как сказал нам учитель: в течение двух месяцев! В ткани не было ни одного железного гвоздя, и туземцы строили ее главным образом своими каменными и костяными топорами и другими инструментами, имея лишь один-два топора или инструмента европейского производства. Все вокруг этого прекрасного места излучало мир и изобилие; и когда мы бросили якорь в нескольких шагах от солидной коралловой пристани, я не мог не сравнить ее с жалкой деревней Эмо, где я был свидетелем стольких ужасных сцен. Когда впоследствии учитель рассказал мне, что люди этого племени обратились в христианство всего за год до нашего прибытия и что до этого они жили в самой кровавой системе идолопоклонства, я не мог удержаться от восклицания: Какое убедительное доказательство того, что христианство от Бога!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому