" I 'm sure I do n't know or care what your knights in story-books would do , " said Peterkin ; " but I 'm certain that it would be capital fun , so I 'm your man whenever you want me . "
«Я уверен, что мне все равно, что сделают ваши рыцари из сборников рассказов», — сказал Петеркин; «но я уверен, что это будет очень весело, так что я буду твоим мужчиной, когда ты захочешь».