" And now , " continued Jack , " I have a great desire to visit some of the other islands of the South Seas . Here we have a first-rate schooner at our disposal , so I do n't see what should hinder us . "
«А теперь, — продолжал Джек, — у меня есть огромное желание посетить некоторые другие острова Южных морей. Здесь в нашем распоряжении имеется первоклассная шхуна, поэтому я не вижу, что должно нам помешать».