" ' Might we not make a large bag of cocoa-nut cloth , into which I could shove my head , and tie it tight round my neck ? ' he asked with a haggard smile . ' It might let me get one breath under water ! '
«Не могли бы мы сделать большой мешок из ткани кокосового ореха, в который я мог бы засунуть голову и туго завязать его на шее?» — спросил он с измученной улыбкой. «Это может позволить мне сделать один вдох под водой!»